diff --git a/lib/WebGUI/i18n/Dutch/AssetAspect_Subscriber.pm b/lib/WebGUI/i18n/Dutch/AssetAspect_Subscriber.pm
index 38eff77..ee759a2 100644
--- a/lib/WebGUI/i18n/Dutch/AssetAspect_Subscriber.pm
+++ b/lib/WebGUI/i18n/Dutch/AssetAspect_Subscriber.pm
@@ -53,10 +53,10 @@ our $I18N = {
         message => 'Anonieme inschrijvingen zijn niet toegestaan. Log in om in- of uit te schrijven.',
     },
     
-    'subscription succesful' => {
+    'subscription successful' => {
         message => 'Uw inschrijving is geslaagd. <a href="%s">Terug naar de site</a>',
     },
-    'unsubscription succesful' => {
+    'unsubscription successful' => {
         message => 'Uw uitschrijving is geslaagd. <a href="%s">Terug naar de site</a>',
     },
     'wrong code' => {
diff --git a/lib/WebGUI/i18n/English/AssetAspect_Subscriber.pm b/lib/WebGUI/i18n/English/AssetAspect_Subscriber.pm
index cb71474..f330260 100644
--- a/lib/WebGUI/i18n/English/AssetAspect_Subscriber.pm
+++ b/lib/WebGUI/i18n/English/AssetAspect_Subscriber.pm
@@ -53,10 +53,10 @@ our $I18N = {
         message => 'Anonymous subscription is not allowed. Please log in to (un)subscribe',
     },
  
-    'subscription succesful' => {
+    'subscription successful' => {
         message => 'You are succesfully subscribed. <a href="%s">Back to site</a>',
     },
-    'unsubscription succesful' => {
+    'unsubscription successful' => {
         message => 'You are succesfully unsubscribed. <a href="%s">Back to site</a>',
     },
     'wrong code' => {