Some Edit On Pro files that were missed.

This commit is contained in:
JT Smith 2002-05-07 22:59:02 +00:00
parent c45f531b01
commit 09a1ae16bf
5 changed files with 711 additions and 0 deletions

View file

@ -0,0 +1,10 @@
<html>
<head>
<frameset cols="160,608">
<frame src="navigation_es_ES.htm" name="navigation" noresize>
<frame src="main_es_ES.htm" name="main">
</frameset>
</head>
</html>

View file

@ -0,0 +1,121 @@
<html>
<head>
<style>
p,a,td {font:bold 12px Arial}
td.notbold {font: 12px Arial}
b.big {font:bold 19px Arial}
</style>
</head>
<body>
<table>
<tr>
<td>
<b class=big>M&eacute;todos abreviados de teclado</b>
</td>
</tr>
</table>
<br>
<table>
<tr>
<td width="150">
Ctrl + A
</td>
<td class=notbold>
Seleccionar todo.
</td>
</tr>
<tr>
<td>
Ctrl + End
</td>
<td class=notbold>
Ir al final del documento.
</td>
</tr>
<tr>
<td>
Ctrl + Home
</td>
<td class=notbold>
Ir al principio del documento.
</td>
</tr>
<tr>
<td>
Ctrl + R
</td>
<td class=notbold>
Actualizar la vista de <i>edit-on&reg; Pro</i>.
</td>
</tr>
<tr>
<td>
Ctrl + X
</td>
<td class=notbold>
Cortar el texto seleccionado.
</td>
</tr>
<tr>
<td>
Ctrl + C
</td>
<td class=notbold>
Copiar el texto seleccionado.
</td>
</tr>
<tr>
<td>
Ctrl + V
</td>
<td class=notbold>
Insertar el contenido del Portapapeles.
</td>
</tr>
<tr>
<td>
Ctrl + Arrow Keys
</td>
<td class=notbold>
Ir a la palabra anterior/siguiente.
</td>
</tr>
<tr>
<td>
Ins
</td>
<td class=notbold>
Cambiar entre los modos <img src="../images/insert.gif"> y <img src="../images/overwrite.gif">.
</td>
</tr>
<tr>
</tr>
<tr>
<td>
Shift + Enter
</td>
<td class=notbold>
Insertar una etiqueta "&lt;br&gt;" (solamente en modo WYSIWYG).
</td>
</tr>
</table>
<table>
<br>
<br>
<tr>
<td class=notbold>
<font size="2" face="Arial">
<font size="2" face="Arial"><b>&iexcl;Importante!</b></font>
Cuando se copia, corta o inserta un texto dentro de la vista "WYSIWYG" se mantendrán el formato, estilo etc.... Debido a las reglas generales de
seguridad para los applets de Java, un documento puede ser copiado, cortado o insertado solamente desde el exterior (es decir del o al Portapapeles),
cuando el archivo CAB/JAR del applet de Java tenga una signatura digital, pero entonces se perderán el estilo, el formato etc... Sin embargo, en la
vista "HTML" se pueden copiar, cortar o insertar documentos externos en un applet.
</font>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>

View file

@ -0,0 +1,58 @@
<html>
<head>
<style>
p,a,td {font: 12px Arial}
b.big {font:bold 19px Arial}
td.backgr {background-image:url(../images/eop.gif); background-repeat:no-repeat;}
</style>
</head>
<body>
<table>
<tr>
<td>
<b class=big>Descripci&oacute;n general </b>
</td>
</tr>
</table>
<br>
<table width="583">
<tr>
<td>
Esto es la barra de herramientas. Si quiere obtener una descripci&oacute;n m&aacute;s detallada de las diferentes funciones, consulte el cap&iacute;tulo
<a href="toolbar_es_ES.htm">"Descripci&oacute;n de la barra de herramientas"</a>.
</td>
</tr>
</table>
<table width="583" border="1">
<tr>
<td class=backgr width="585" height="400" align="center">
Esto es el &aacute;rea de edici&oacute;n. Aqu&iacute; se pueden modificar los documentos.
</td>
</tr>
</table>
<table width="583">
<tr>
<td>
Para cambiar entra la vista WYSIWYG y la vista HTML, seleccione el icono correspondiente. Dentro de la "vista HTML" puede tambi&eacute;n editar textos utilizando etiquetas HTML est&aacute;ndar.
</td>
</tr>
</table>
<br>
<table>
<tr>
<td>
<b>N.B.</b> Las etiquetas HTML desconocidas ser&aacute;n mantenidas y visualizadas en forma de
&nbsp;<img src="../images/unsupportedtag.gif">&nbsp;, si activa el bot&oacute;n
<img src="../images/shownallchar.gif"> de la barra de herramientas en la vista WYSIWYG. Si hace clic en el bot&oacute;n secundario del rat&oacute;n, el cuadro de di&aacute;logo "Propiedades de la etiqueta desconocida" se abrir&aacute;. Aqu&iacute; puede editar el contenido de la etiqueta desconocida y guardar sus modificaciones.
</td>
</tr>
</body>
</html>

View file

@ -0,0 +1,52 @@
<html>
<head>
<style>
p,a,td {font:bold 12px Arial}
b {font:bold 22px Arial}
</style>
</head>
<body>
<table>
<tr>
<td width="180">
<b><i>edit-on&reg; Pro</i><br>Ayuda en l&iacute;nea</b>
</tr>
<tr>
<td>
&nbsp;<br>
&nbsp;
</td>
</tr>
<tr>
<td width="180">
<a href="main_es_ES.htm" target="main">Descripci&oacute;n general</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
&nbsp;
</td>
</tr>
<tr>
<td width="180">
<a href="toolbar_es_ES.htm" target="main">Descripci&oacute;n de la barra de herramientas</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
&nbsp;
</td>
</tr>
<tr>
</tr>
<tr>
<td width="180">
<a href="hotkeys_es_ES.htm" target="main">M&eacute;todos abreviados de teclado</a>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>

View file

@ -0,0 +1,470 @@
<html>
<head>
<style>
p,b {font:bold 12px Arial}
a {font: 11px Arial}
td {font: 12px Arial}
b.big {font:bold 19px Arial}
</style>
</head>
<body>
<table>
<tr>
<td>
<b class=big>Descripci&oacute;n de la barra de herramientas</b>
</td>
</tr>
</table>
<br>
<table border="1">
<tr>
<td width="100" align="center" height="50">
<b>Icono</b>
</td>
<td align="center" width="450" height="50">
<b>Funci&oacute;n</b>
</td>
<td align="center" height="50" width="450">
<b>Etiqueta HTML correspondiente en la "vista HTML".</b>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center" height="25">
<img src="../images/expandtool_shrink.gif">
</td>
<td width="450">
Haga clic en este icono para aumentar o reducir la barra de herramientas.
</td>
<td width="450">
no dis. (no disponible)
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/new.gif">
</td>
<td width="450">
Abrir/Crear nuevo documento en blanco.
</td>
<td width="450">
no dis.
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/open.gif">
</td>
<td width="450">
Abrir o cargar un documento HTML
<a><br>(Esta funcionalidad le permite tambi&eacute;n cargar un sitio Web entero, que no est&eacute; compuesto de marcos)</a>.
</td>
<td width="450">
no dis.
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/cut.gif">
</td>
<td width="450">
Cortar el texto seleccionado.
</td>
<td width="450">
no dis.
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/copy.gif">
</td>
<td width="450">
Copiar el texto seleccionado.
</td>
<td width="450">
no dis.
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/paste.gif">
</td>
<td width="450">
Insertar el contenido del Portapapeles.
</td>
<td width="450">
no dis.
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/inserttext.gif">
</td>
<td width="450">
Insertar texto.
</td>
<td width="450">
no dis.
</td>
</tr><tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/format.gif">
</td>
<td width="450">
Seleccionar formato de p&acute;rrafo.
</td>
<td width="450">
<font color="blue">&lt;h1&gt;</font>Su texto<font color="blue">&lt;/h1&gt;</font>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/type.gif">
</td>
<td width="450">
Seleccionar tipo de fuente.
</td>
<td width="450">
<font color="blue">&lt;p&gt;<br>&lt;font face="Font"&gt;<br>
</font>Su texto<font color="blue"><br>
&lt;/font&gt;<br>&lt;/p&gt;</font>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/size.gif">
</td>
<td width="450">
Seleccionar tama&ntilde;o de fuente.
</td>
<td width="450">
<font color="blue">&lt;p&gt;<br>&lt;font size="Font Size"&gt;<br>
</font>Su texto<font color="blue"><br>
&lt;/font&gt;<br>&lt;/p&gt;</font>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/bold.gif">
</td>
<td width="450">
Negrita.
</td>
<td width="450">
<font color="blue">&lt;b&gt;</font><b>Su texto</b><font color="blue">&lt;/b&gt;</font>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/italic.gif">
</td>
<td width="450">
Cursiva.
</td>
<td width="450">
<font color="blue">&lt;i&gt;</font><i>Su texto</i><font color="blue">&lt;/i&gt;</font>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/underline.gif">
</td>
<td width="450">
Subrayado.
</td>
<td width="450">
<font color="blue">&lt;u&gt;</font><u>Su texto</u><font color="blue">&lt;/u&gt;</font>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/left.gif">
</td>
<td width="450">
Alinear el texto a la izquierda.
</td>
<td width="450">
<font color="blue">&lt;p align="left"&gt;</font>Su texto<font color="blue">&lt;/p&gt;</font>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/center.gif">
</td>
<td width="450">
Alinear el texto en el centro.
</td>
<td width="450">
<font color="blue">&lt;p align="center"&gt;</font>Su texto<font color="blue">&lt;/p&gt;</font>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/right.gif">
</td>
<td width="450">
Alinear el texto a la derecha.
</td>
<td width="450">
<font color="blue">&lt;p align="right"&gt;</font>Su texto<font color="blue">&lt;/p&gt;</font>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/table2.gif">
</td>
<td width="450">
Insertar y personalizar una tabla.
</td>
<td width="450">
no dis.
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/table.gif">
</td>
<td width="450">
Insertar una tabla predeterminada.
</td>
<td width="450">
no dis.
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/insertrow.gif">
</td>
<td width="450">
Insertar una fila de tabla.
</td>
<td>
no dis.
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/insertcolumn.gif">
</td>
<td width="450">
Insertar una columna de tabla.
</td>
<td>
no dis.
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/list.gif">
</td>
<td width="450">
Vi&ntilde;etas.
</td>
<td width="450">
<font color="blue">&lt;ul&gt;<br>
&lt;li&gt;</font>&Eacute;ste es el primer elemento
<font color="blue">&lt;/li&gt;<br>
&lt;li&gt;</font>&Eacute;ste es el segundo elemento<font color="blue">&lt;/li&gt;
<br>&lt;/ul&gt;</font>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/olist.gif">
</td>
<td width="450">
Lista numerada.
</td>
<td width="450">
<font color="blue">&lt;ol&gt;<br>
&lt;li&gt;</font>&Eacute;ste es el primer elemento
<font color="blue">&lt;/li&gt;<br>
&lt;li&gt;</font>&Eacute;ste es el segundo elemento<font color="blue">&lt;/li&gt;
<br>&lt;/ol&gt;</font>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/alist.gif">
</td>
<td width="450">
Lista alfab&eacute;tica.
</td>
<td width="450">
<font color="blue">&lt;ol type="A"&gt;<br>
&lt;li&gt;</font>&Eacute;ste es el primer elemento
<font color="blue">&lt;/li&gt;<br>
&lt;li&gt;</font>&Eacute;ste es el segundo elemento<font color="blue">&lt;/li&gt;
<br>&lt;/ol&gt;</font>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/decindent.gif">
</td>
<td width="450">
Disminuir sangr&iacute;a.
</td>
<td width="450">
<font color="blue">&lt;blockquote&gt;</font><br>
Su texto<br>
<font color="blue">&lt;/blockquote&gt;</font>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/incindent.gif">
</td>
<td width="450">
Aumentar sangr&iacute;a.
</td>
<td width="450">
<font color="blue">&lt;blockquote&gt;</font><br>
<font color="blue">&lt;blockquote&gt;</font><br>
Su texto<br>
<font color="blue">&lt;/blockquote&gt;</font><br>
<font color="blue">&lt;/blockquote&gt;</font>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/link.gif">
</td>
<td width="450">
Crear o insertar hiperv&iacute;nculo
<a><br>(le permite insertar un hiperv&iacute;nculo en la posici&oacute;n actual del cursor o convertir el texto seleccionado actualmente en un hiperv&iacute;nculo)</a>.
</td>
<td width="450">
<font color="blue">&lt;a href="http://sudominio"&gt;</font>
http://sudominio<font color="blue">&lt;/a&gt;</font>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/bookmark.gif">
</td>
<td width="450">
Pegar un marcador.
</td>
<td width="450">
<font color="blue">&lt;a name="sumarcador"&gt;&lt;/a&gt;</font>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/image.gif">
</td>
<td width="450">
Insertar una imagen.
</td>
<td width="450">
<font color="blue">&lt;img src="http://sudominio/archivo.gif"&gt;</font>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/file.gif">
</td>
<td width="450">
Insertar un documento HTML en la posición actual del cursor.
</td>
<td width="450">
no dis.
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/hr.gif">
</td>
<td width="450">
Insertar una l&iacute;nea horizontal.
</td>
<td width="450">
<font color="blue">&lt;hr/&gt;</font>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/charmap.gif">
</td>
<td width="450">
Insertar un car&aacute;cter especial.
</td>
<td width="450">
no dis.
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/spellcheck.gif">
</td>
<td width="450">
Activar/Desactivar la revisión ortogr&aacute;fica.
</td>
<td width="450">
no dis.
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/shownallchar.gif">
</td>
<td width="450">
Mostrar marcas de p&aacute;raffo
<a><br>(Se visualizan caracteres de control y etiquetas HTML desconocidas)</a>.
</td>
<td width="450">
no dis.
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/properties.gif">
</td>
<td width="450">
Establecer valores determinados.
</td>
<td width="450">
no dis.
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/help.gif">
</td>
<td width="450">
Ayuda en l&iacute;nea directa <a>(ayuda en l&iacute;nea para edit-on&reg; Pro)</a>.
</td>
<td width="450">
no dis.
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/info.gif">
</td>
<td width="450">
Informaci&oacute;n del producto
<a>(Informaci&oacute;n sobre la versi&oacute;n y el Copyright)</a>.
</td>
<td width="450">
no dis.
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100" align="center">
<img src="../images/separator.gif">
</td>
<td width="450">
Separador
<a>(separa los grupos de botones de opci&oacute;n)</a>.
</td>
<td width="450">
no dis.
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>