diff --git a/docs/changelog/7.x.x.txt b/docs/changelog/7.x.x.txt
index f1584c4fd..6bd44f50c 100644
--- a/docs/changelog/7.x.x.txt
+++ b/docs/changelog/7.x.x.txt
@@ -8,6 +8,7 @@
  - fixed #9152: Pagination broken in Contribs Section of new Account System
  - fixed #4159: more menu doesn't appear for current asset on crumb trail
  - fixed: Adding a file extension for URLs in the system settings now properly affects newly created Assets.  It still does not update existing asset URL's.
+ - fixed #9157: another typ-o in i18n
 
 7.6.4
  - Survey now will show progress and time limit.
diff --git a/lib/WebGUI/i18n/English/Account_Inbox.pm b/lib/WebGUI/i18n/English/Account_Inbox.pm
index cb8cb0e68..3956446aa 100644
--- a/lib/WebGUI/i18n/English/Account_Inbox.pm
+++ b/lib/WebGUI/i18n/English/Account_Inbox.pm
@@ -466,8 +466,8 @@ our $I18N = {
 	},
 
     'already a member' => {
-		message     => q|The email address you entered is already regiestered to <a href="%s">%s</a> on this site.|,
-		lastUpdated => 1181410226,
+		message     => q|The email address you entered is already registered to <a href="%s">%s</a> on this site.|,
+		lastUpdated => 1227715272,
 	},
 
     'no email' => {