diff --git a/docs/changelog/7.x.x.txt b/docs/changelog/7.x.x.txt
index 60a565fb4..f99a05480 100644
--- a/docs/changelog/7.x.x.txt
+++ b/docs/changelog/7.x.x.txt
@@ -4,6 +4,7 @@
  - fixed #11313: bullet list template for navigation
  - fixed #11311: Search object and modifiers
  - fixed #11314: hover help clarity
+ - fixed #11317: wrong error message in AssetProxy
 
 7.8.8
  - fixed #11289: Gallery with pending version tag causes search engine indexer to puke.
diff --git a/lib/WebGUI/i18n/English/Macro_AssetProxy.pm b/lib/WebGUI/i18n/English/Macro_AssetProxy.pm
index 25713b1c2..cf5392cd6 100644
--- a/lib/WebGUI/i18n/English/Macro_AssetProxy.pm
+++ b/lib/WebGUI/i18n/English/Macro_AssetProxy.pm
@@ -4,8 +4,8 @@ use strict;
 our $I18N = {
 
     'invalid url' => {
-        message     => q|AssetProxy: Invalid Asset URL|,
-        lastUpdated => 1221160383,
+        message     => q|AssetProxy: Invalid Asset URL or assetId|,
+        lastUpdated => 1262117594,
     },
 
     'asset in trash' => {