diff --git a/lib/WebGUI/Asset/Wobject/EventManagementSystem.pm b/lib/WebGUI/Asset/Wobject/EventManagementSystem.pm
index d6c419d00..a45f3218c 100644
--- a/lib/WebGUI/Asset/Wobject/EventManagementSystem.pm
+++ b/lib/WebGUI/Asset/Wobject/EventManagementSystem.pm
@@ -2735,7 +2735,7 @@ sub www_search {
 	$var{'addEvent.url'} = $self->getUrl('func=editEvent;pid=new');
 	$var{'addEvent.label'} = $i18n->get('add event');
 	$var{'managePrereqs'} = ($managePrereqs) ? 1 : 0;
-	$var{'managePrereqsMessage'} = "Use the form below to add prerequisite assignments to ".$self->getEventName($eventToAssignPrereqTo).".";
+	$var{'managePrereqsMessage'} = sprintf $i18n->get('managePrereqsMessage'), $self->getEventName($eventToAssignPrereqTo);
 	$var{'prereqForm.header'} = WebGUI::Form::formHeader($self->session,{action=>$self->getUrl}).
 					      WebGUI::Form::hidden($self->session,{name=>"eventToAssignPrereqTo", value=>$eventToAssignPrereqTo}).
 					      WebGUI::Form::hidden($self->session,{name=>"func", value=>"savePrerequisites"});
@@ -2767,21 +2767,21 @@ sub www_search {
 	#Determine type of search results we're displaying
 	if ($subSearchFlag && !$managePrereqsFlag && ($numSearchResults <= $maxResultsForInitialDisplay || $paginationFlag || $hasSearchedFlag)) {
 		if ($self->canEdit) { #Admin manage sub events small resultset
-			$message = "You may manage the events below.  You can narrow the list of events displayed using the basic or advanced filter options above.";
+			$message = $i18n->get('Admin manage sub events small resultset');
 		} else { #User sub events small resultset
-			$message = "You may also choose from the following sub-events.  You can narrow the list of sub-events by using the basic or advanced filter options above.";
+			$message = $i18n->get("User sub events small resultset");
 		}
 	} elsif ($subSearchFlag && $numSearchResults > $maxResultsForInitialDisplay && !$managePrereqsFlag && !$paginationFlag) {
 		if ($self->canEdit) { #Admin manage sub events large resultset
-			$message = "You may manage the events below.  Due to the large number of sub-events available none are currently displayed, please narrow the results using the basic or advanced filter options above.";   
+			$message = $i18n->get('Admin manage sub events large resultset');   
 		} else { #User sub events large resultset
-			$message = "You may also choose from the following sub-events.  Due to the large number of sub-events available none are currently displayed, please narrow the results using the basic or advanced filter options above.";
+			$message = $i18n->get('User sub events large resultset');   
 		}
 
 	} elsif ($managePrereqsFlag && ($numSearchResults <= $maxResultsForInitialDisplay || $paginationFlag || $hasSearchedFlag)) {
-		$message = "You can narrow the list of prerequisites displayed using the basic or advanced filter options above.";
+		$message = $i18n->get('option to narrow');
 	} elsif ($managePrereqsFlag && $numSearchResults > $maxResultsForInitialDisplay && !$paginationFlag) {
-		$message = "Due to the large number of prerequisites available none are currently displayed, please narrow the results using the basic or advanced filter options above."
+		$message = $i18n->get('forced narrowing');
 	}
 
 	$var{'message'} = $message;
diff --git a/lib/WebGUI/i18n/English/Asset_EventManagementSystem.pm b/lib/WebGUI/i18n/English/Asset_EventManagementSystem.pm
index 7a25c9b09..fc7216e48 100644
--- a/lib/WebGUI/i18n/English/Asset_EventManagementSystem.pm
+++ b/lib/WebGUI/i18n/English/Asset_EventManagementSystem.pm
@@ -840,8 +840,12 @@ The URL to this Asset.
 The URL the EventManagementSystem area in the WebGUI Extras directory.
 </p>
 
+<p><b>message</b><br />
+Messages from the system about the number and type of results being displayed.
+</p>
+
 |,
-		lastUpdated => 1145465299,
+		lastUpdated => 1145655811,
 	},
 
 
@@ -1038,6 +1042,42 @@ allows you to edit events,  delete events, or change their order.</p>
 		context => q|Button in search form to limit displayed events based on user criteria|,
 	},
 
+	'managePrereqsMessage' => {
+		message => q|Use the form below to add prerequisite assignments to %s.|,
+		lastUpdated => 1145653451,
+		context => q|Message for search form, that is passed to sprintf to fill in the name|,
+	},
+
+	'Admin manage sub events small resultset' => {
+		message => q|You may manage the events below.  You can narrow the list of events displayed using the basic or advanced filter options above.|,
+		lastUpdated => 1145653452,
+	},
+
+	'User sub events small resultset' => {
+		message => q|You may also choose from the following sub-events.  You can narrow the list of sub-events by using the basic or advanced filter options above.|,
+		lastUpdated => 1145653452,
+	},
+
+	'Admin manage sub events large resultset' => {
+		message => q|You may manage the events below.  Due to the large number of sub-events available none are currently displayed, please narrow the results using the basic or advanced filter options above.|,
+		lastUpdated => 1145653452,
+	},
+
+	'User sub events large resultset' => {
+		message => q|You may also choose from the following sub-events.  Due to the large number of sub-events available none are currently displayed, please narrow the results using the basic or advanced filter options above.|,
+		lastUpdated => 1145653452,
+	},
+
+	'option to narrow' => {
+		message => q|You can narrow the list of prerequisites displayed using the basic or advanced filter options above.|,
+		lastUpdated => 1145653452,
+	},
+
+	'forced narrowing' => {
+		message => q|Due to the large number of prerequisites available none are currently displayed, please narrow the results using the basic or advanced filter options above.|,
+		lastUpdated => 1145653452,
+	},
+
 };
 
 1;