oqapi/webgui
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated German translation.

Browse source
This commit is contained in:
JT Smith 2003-02-14 04:30:23 +00:00
parent 126028e27f
commit a9ef84f691
1 changed files with 24 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
docs/upgrades/upgrade_5.0.3-5.1.0.sql
View file

@ -718,6 +718,30 @@ delete from international where languageId=1 and namespace='WebGUI' and internat
insert into international (internationalId,languageId,namespace,message,lastUpdated) values (886,1,'WebGUI','Hide from navigation?', 1044727952);
alter table MailForm_field add column width int(11) default NULL;
insert into international (internationalId,languageId,namespace,message,lastUpdated) values (887,1,'WebGUI','Midas (IE 6+ or Mozilla 1.3+)', 1045168392);
delete from international where languageId=2 and namespace='WebGUI' and internationalId=634;
insert into international (internationalId,languageId,namespace,message,lastUpdated) values (634,2,'WebGUI','<B>Standard Startseite</B><BR>Einige kleinere Seiten haben keine Startseite \r\n(Eingangsseite), stattdessen benutzen sie eine der internen Seiten wie &quot;Über \r\nuns&quot; oder &quot;Informationen über die Firma&quot;. Aus diesem Grund können \r\nSie eine beliebige Seite als Startseite auswählen. Zu dieser Startseite gelangt \r\nman, wenn man die URL wie <a href=\"http://www.mywebguisite.com\">http://www.mywebguisite.com</a> \r\naufruft oder durch einen Klick auf den Home-Link, generiert durch das ^H; Makro. \r\n<P><B>&quot;Nicht gefunden&quot; Seite</B><BR>Sollte eine Seite, die ein Besucher \r\naufrufen möchte, nicht vorhanden sein, kann er zur Homepage oder zu einer Fehlerseite \r\nweitergeleitet werden. Sie entscheiden, welcher Weg besser für ihre Besucher \r\nist...<P><B>Dokument Typ Beschreibung</B><BR>Heutzutage ist es sehr wichtig, \r\neine grosse Anzahl von Browsern zu unterstützen, inklusive Robotern von Suchmaschinen. \r\nEinige dieser Browser möchten wissen, welcher Art Content ihnen angeboten wird. \r\nMit dem \'Doctype Tag\' können Sie dies angeben. Standardmässig generiert WebGUI \r\n HTML 4.0 konformen Inhalt.<P><B>Bearbeitungszeitpunkt zu Beiträgen hinzufügen?</B><BR>Gewöhnlich \r\nwird der Zeitpunkt, an dem ein Beitrag bearbeitet wurde, als so genannter Timestamp \r\nhinzugefügt, damit man später nachverfolgen&nbsp;kann, wann der Beitrag verfasst \r\nwurde. Diese Funktion wird natürlich nicht für alle Seiten benötigt, daher können \r\nSie den Timestamp hier deaktivieren.<P><B>HTML filtern</B><BR>Bei öffentlichen \r\nSeiten, auf denen ein Besucher die Möglichkeit hat, z. B. Beiträge in einem \r\nDiskussionsforum zu verfassen, ist es oft notwendig, deren Content zu filtern, \r\num z. B. das Ausführen böswilligen Codes zu verhindern. Und dies kann unter \r\nbesonderen Umständen zu Sicherheitsproblemen führen. Hier können Sie daher die \r\nStufe der Filterung (z.B. nur Javascript entfernen) einstellen<P><B>Maximale \r\nDateigrösse für Anhänge</B><BR>Die maximale Grösse in KB der Anhänge.<P><B>Maximale \r\nGrösse einer Grafik</B><BR>Falls Bilder, die hochgeladen wurden, grösser als \r\ndiese maximale Grösse einer Grafik sind, wird diese entsprechend dieser Grösseneinstellungen \r\numgewandelt. Die Angabe erfolgt in Pixel und gibt die längste Seite der Grafik \r\nan.<P><B>Thumbnail Grösse</B><BR>Hier können Sie die Grösse der Vorschaubilder \r\n(Thumbnails) angeben, die automatisch beim Hochladen von Grafiken erstellt werden. \r\nDie Grösse wird in Pixel angegeben.<P><B>Snippet Vorschau Länge</B><BR>Wieviel \r\nZeichen eines Schnippsels werden im Uploadmanager angezeigt? Wie gesagt, damit \r\nist nur die Anzeige in der &quot;Schnipselübersicht&quot; gemeint; der Code \r\nselbst wird nicht beschränkt<P><B>Reihen&nbsp;des Textbereichs (mehrzeilige \r\nTextbox)</B><BR>Hier können Sie angeben, wie viel Reihen pro Textbereich.&nbsp;Dies \r\ngilt dann für alle Textbereiche&nbsp;innerhalb der Seite -&nbsp;auch diejenigen, \r\ndie angezeigt werden, wenn Sie eine Seite bearbeiten.<P><B>Spalten des Textbereichs</B><BR>Analog \r\nzu den Reihen&nbsp;der Textbereiche können Sie auch die Anzahl der Spalten angeben. \r\n<P><B>Grösse der Textbox</B><BR>Hiermit können Sie angeben, wie gross die Textboxen \r\nin WebGUI sein sollen. Ein Wert von 20 z.B. erzeugt eine Textbox, die 20 Zeichen \r\nbreit ist.<P><B>Editor auswählen</B><BR>WebGUI enthält einen ausgezeichneten \r\nRichtext-Editor. Damit kann man Texte formatieren wie z. B. in Microsoft Word® oder \r\nähnlichen Programmen. Um diese Funktionalität zu nutzen, wählen Sie den &quot;hmtlArea&quot; \r\nEditor aus. Desweiteren können Sie hier noch den kostenpflichtigen 3rd Party Editor <A \r\nhref=\"http://www.realobjects.de/\"><I>Real Objects Edit-On Pro®</I></A> rich text \r\neditor auswählen, der allerdings zuvor installiert sein muss. Weitere Informationen \r\nzum Einbinden von&nbsp;&nbsp;<I>Edit-On Pro® </I>&nbsp;in WebGUI finden Sie \r\nunter <A \r\nhref=\"http://www.plainblack.com/ruling_webgui\"><I>Ruling WebGUI</I></A>. </P>\r\n', 1044982830);
delete from international where languageId=2 and namespace='WebGUI' and internationalId=476;
insert into international (internationalId,languageId,namespace,message,lastUpdated) values (476,2,'WebGUI','Textbereich', 1044982113);
delete from international where languageId=2 and namespace='WebGUI' and internationalId=464;
insert into international (internationalId,languageId,namespace,message,lastUpdated) values (464,2,'WebGUI','Spalten des Textbereichs', 1044982091);
delete from international where languageId=2 and namespace='WebGUI' and internationalId=463;
insert into international (internationalId,languageId,namespace,message,lastUpdated) values (463,2,'WebGUI','Reihen des Textbereichs', 1044982063);
delete from international where languageId=2 and namespace='WebGUI' and internationalId=615;
insert into international (internationalId,languageId,namespace,message,lastUpdated) values (615,2,'WebGUI','Gruppen werden zum Aufteilen von Rechten und Pflichten innherhalb des WebGUI \r\nSystems benötigt. Wenn sie z. b. eine Seite ähnlich einer Klassenraum Situation \r\nerstellen müssen. In diesem Fall würden Sie für jede einzelne Klasse eine eigene \r\nGruppe erstellen, die sie dann den entsprechenden Seiten zuordnen könnten.<P>Es \r\ngibt bereits einige voreingestellte Gruppen in WebGUI:<P><B>Admins</B><BR>Admins \r\nsind User mit unbegrenzten Rechten in WebGUI. Ein Benutzer sollte dieser Gruppe \r\nnur hinzugefügt werden, wenn der das System überblicken kann. Gewöhnlich werden \r\n1 bis 3 Personen dieser Gruppe zugeordnet.<P><B>Content Managers</B><BR>Content Manager \r\nsind Benutzer, die die Berechtigung zum Hinzufügen, Bearbeiten und löschen von \r\nInhalten für die verschiedenen Bereich der Site haben. Diese Gruppe sollte nicht \r\ndazu benutzt werden, individuelle Content-Bereiche der Seite zu kontrollieren, \r\nsondern um festzulegen, ob &nbsp;ein Benutzer Inhalt bearbeiten kann oder nicht. \r\nSie sollten zusätzliche Gruppen für die separaten Bereiche der Site erstellen. \r\n<P><B>Everyone (Jeder)</B><BR>Everyone ist eine \'magische\' Gruppe, der niemand \r\nhinzugefügt werden kann, aber alle Mitglieder der Site sind Teil davon. Möchten \r\nSie ihre Seite für Besucher und registrierte Benutzer gleichermassen öffnen, \r\ndann benutzen Sie diese Gruppe dafür.<P><B>Package Managers (Paket Manager)</B><BR>Benutzer \r\nmit der Berechtigung, Pakete zu erstellen, zu bearbeiten, zu löschen und anzuwenden.<P><B>Registrierte \r\nBenutzer</B><BR>Sobald ein User dem System hinzugefügt wird, befindet er sich \r\nin dieser Gruppe. Er sollte aus dieser Gruppe nur entfernt werden, wenn sein \r\nAccount gelöscht ist oder wenn sie einen Störenfried sperren wollen.<P><B>Style Managers</B><BR>Benutzer \r\nmit der Berechtigung, Styles zu bearbeiten. Dieses Recht enthält aber nicht \r\ndas Recht, Berechtigungen für eine Seite zu vergeben.<P><B>Template Managers</B><BR>Benutzer \r\nmit der Berechtigung, Templates für diese Seite zu bearbeiten.<P><B>Visitors \r\n(Besucher)</B><BR>Besucher sind diejenigen Benutzer, die nicht eingeloggt sind. \r\n</P>', 1044964822);
delete from international where languageId=2 and namespace='WebGUI' and internationalId=622;
insert into international (internationalId,languageId,namespace,message,lastUpdated) values (622,2,'WebGUI','Schauen Sie auch unter &quot;Verwalten Gruppen&quot;, um eine Beschreibung der \r\nGruppen Funktionalitäten zu erhalten und die Beschreibung der Standardgruppen \r\nzu sehen.<P><B>Gruppenname</B><BR>Ein Name für die Gruppe. Am besten wählen \r\nSie hier einen Namen, der auch die Funktion der Gruppe beschreibt, damit Sie \r\nspäter nicht den Überblick verlieren. \r\n<P><B>Beschreibung</B><BR>Eine längere Beschreibung für diese Gruppe, so dass \r\nAdministratoren und Content Manager sehen können, was der Sinn und Zweck dieser \r\nGruppe ist.<P><B>Verfällt nach</B><BR>Die Zeit, die ein Benutzer zu dieser Gruppe \r\ngehört, bis er/sie entfernt wird bzw. die Mitgliedschaft verfällt. Dies ist \r\nhilfreich für Seiten, in denen Benutzer zeitlich beschränkte Angebote erhalten \r\nsollen. Beachten Sie, dass diese Einstellungen auch wieder für jeden einzelnen \r\nBenutzer gesondert vorgenommen werden können.<P><B>Karma Grenzwert</B><BR>Sie \r\nkönnen den Wert hier aktivieren, wenn sie Karma aktiviert haben. Dieser Grenzwert \r\nist der Anteil an Karma, die ein Benutzer haben muss, um Mitglied dieser Gruppe \r\nzu werden.</P>', 1044963484);
delete from international where languageId=2 and namespace='WebGUI' and internationalId=626;
insert into international (internationalId,languageId,namespace,message,lastUpdated) values (626,2,'WebGUI','Wobjects (früher auch als Widgets bezeichnet) sind die wirkliche Stärke von \r\nWebGUI. Wobjects sind kleine einbindbare Applikationen, die für WebGUI entwickelt \r\nwurden. Diskussionsforen und Abstimmungen sind Beispiele für Wobjects. \r\n<P>Um einer Seite ein Wobject hinzuzufügen, müssen sie zuerst die Seite aufrufen, \r\nin die das Wobject soll. Dann wählen Sie ein Wobject ihrer Wahl aus dem oberen \r\nlinken Bereich (&quot;Inhalt hinzufügen ... &quot;) aus. Zu jedem Woject gibt \r\nes eine eigene Hilfe, daher schauen sie sich diese vorher an, wenn sie nicht \r\nwissen, welchen Zweck bzw. welche Funktionen das Wobject hat.<P><I>Style Sheets</I>: Alle Wobjects besitzen \r\neine Style-sheet Klasse und ID. \r\n<P>Die Style-sheet Klasse besteht aus dem Word &quot;wobject&quot; plus dem \r\nTyp des Wobjects. Daher würde für eine Abstimmung die Style-sheet Klasse &quot;wobjectPoll&quot; \r\nlauten. Die Klasse gehört dann zu allen Wobjects dieses Typs im System. \r\n<P>Die Style-sheet ID besteht aus dem Wort &quot;wobjectId&quot; plus der Wobject Id für \r\ndiese Wobject Instanz. Für einen Artikel mit der Wobject Id 94 würde die ID \r\ndann &quot;wobjectId94&quot; lauten.</P>', 1044962139);
delete from international where languageId=2 and namespace='WebGUI' and internationalId=637;
insert into international (internationalId,languageId,namespace,message,lastUpdated) values (637,2,'WebGUI','<B>Vorname</B><BR>Der Vorname des Benutzers. \r\n<P><B>Zweiter Vorname</B><BR>Ein weiterer Vorname des Benutzers. \r\n<P><B>Nachname</B><BR>Der Nachname des Benutzers. \r\n<P><B>Email Adresse</B><BR>Die Emailadresse des Benutzers. Diese muss nur angegeben \r\nwerden, wenn der Benutzer Funktionen nutzen möchte, die eine Emailadresse benötigen. \r\n<P><B>ICQ UIN</B><BR>Die <A href=\"http://www.icq.com/\">ICQ</A> UIN ist die &quot;User \r\nID Number&quot; im ICQ Network. ICQ ist eine sehr bekannte Messaging Plattform. \r\n\r\n<P><B>AIM Id</B><BR>Die Account Id für den <A href=\"http://www.aim.com/\">AOL \r\nInstant Messenger</A> .<P><B>MSN Messenger Id</B><BR>Die Account Id für das \r\n <A \r\nhref=\"http://messenger.msn.com/\">Microsoft Network Instant Messenger system. \r\n\r\n</a><P><B>Yahoo! Messenger Id</B><BR>Die Account Id für den <A \r\nhref=\"http://messenger.yahoo.com/\">Yahoo! Instant Messenger</A> system. \r\n<P><B>Mobiltelefon</B><BR>Die Mobilfunknummer des Benutzers. \r\n<P><B>Pager</B><BR>Die Pager Telefonnummer. \r\n<P><B>Email zu Pager Gateway</B><BR>Die Pager Email Adresse. \r\n<P><B>Private Angaben</B><BR>Die privaten Adressangaben. \r\n<P><B>Geschäftliche Angaben</B><BR>Die geschäftlichen Adressangaben. \r\n<P><B>Geschlecht</B><BR>Das Geschlecht des Benutzers. \r\n<P><B>Geburtsdatum</B><BR>Das Geburtsdatum des Benutzers.\r\n<p> <B>Sprache</B><BR>In welcher Sprache sollen systembedingte Meldungen angezeigt \r\nwerden?. \r\n</p>\r\n<P><B>Zeitabweichung</B><BR>Die Anzahl der Stunden (plus oder minus), die die \r\nZeit des Benutzers von der Serverzeit abweicht. Dies wird benutzt, um die einzelnen \r\nZeitzonen anzugleichen. \r\n<P><B>Erster Tag der Woche</B><BR>Der erste Wochentag im Kalender. Zum Beispiel \r\nist in den USA der erste Wochentag der Sonntag und in Deutschland ist es der \r\nMontag. \r\n<P><B>Datumsformat</B><BR>In welchem Format soll das Datum erscheinen? \r\n<P><B>Zeitformat</B><BR>In welchem Format soll die Zeit angezeigt werden? \r\n<P><B>Diskussions Layout</B><BR>Sollen Diskussionen in einer flachen oder beitragsbasierten \r\nStruktur angezeigt werden? In einer flachen Struktur werden die Beiträge in \r\nder Reihenfolge, wie sie angelegt wurden, angezeigt. In der beitragsbasierten \r\nStruktur wird eine hierarchische Liste der Antworten, so wie sie erstellt wurden, \r\nangezeigt.<P><B>Benachrichtigungen</B><BR>Wie soll der Benutzer über den Eingang \r\nneuer Nachrichtigen informiert werden? </P>', 1044961519);
delete from international where languageId=2 and namespace='WebGUI' and internationalId=461;
insert into international (internationalId,languageId,namespace,message,lastUpdated) values (461,2,'WebGUI','Datumsformat', 1044961156);
delete from international where languageId=2 and namespace='WebGUI' and internationalId=624;
insert into international (internationalId,languageId,namespace,message,lastUpdated) values (624,2,'WebGUI','WebGUI Makros werden zum Erstellen von dynamischen Inhalten innerhalb ansonsten \r\nstatischem Inhalt benötigt. Wenn Sie zum Beispiel sehen möchten, welcher User \r\nauf einer Seite eingeloggt ist oder sie möchten ein dynamisch erzeugtes Menu \r\nhaben.<P>Makros beginnen immer mit einem Caret (^), gefolgt von mindestens einem \r\nweiteren Zeichen. Am Ende muss ein Semikolon (;) stehen. Einige Makros können \r\nerweitert/konfiguriert werden (Format: ^<I>x</I>(&quot;<B>config text</B>&quot;);). \r\n<P>Beachten Sie: Die nachfolgenden Makros sind für System-/Wobject spezifische \r\nFunktionen (wie im SQL-Report oder im Body-Bereich des Stylemanagers): \r\n</P>\r\n<ul>\r\n <li><B>^-;</B></li>\r\n <li><B>^0;</B></li>\r\n <li><B>^1;</B></li>\r\n <li><B>^2;</B></li>\r\n <li><B>^3;</B></li>\r\n <li> <B>etc.</B><BR></li>\r\n</ul>', 1044960505);