diff --git a/lib/WebGUI/i18n/English/Asset_Navigation.pm b/lib/WebGUI/i18n/English/Asset_Navigation.pm
index d90e5b1fc..86b4b6ad4 100644
--- a/lib/WebGUI/i18n/English/Asset_Navigation.pm
+++ b/lib/WebGUI/i18n/English/Asset_Navigation.pm
@@ -274,7 +274,7 @@ the Navigation Template to determine who can see them in the menu.</p>
 
 	'page_loop' => {
 		message => q|A loop containing pages in nested, hierarchical order.  Every property of each page is available.  A handfull of them are listed below.  Please consult the template variables for each Asset type for a full list.|,
-		lastUpdated => 1221594907,
+		lastUpdated => 1221602778,
 	},
 
 	'page.assetId' => {
@@ -529,10 +529,10 @@ the Navigation Template to determine who can see them in the menu.</p>
 		message => q|<p>These variables are available in Navigation Templates:</p>
 <p><b>currentPage</b> refers to the page that the user is currently looking at. <b>page</b> refers to any
 given page inside of the <b>page_loop</b></p>.
-<p>When referring to a page, or a child, or a parent, every Asset property is available.  Only the most useful
+<p>When referring to a page every Asset property is available.  Only the most useful
 ones are listed below.</p>
 	|,
-		lastUpdated => 1221595018,
+		lastUpdated => 1221602772,
 	},
 
 	'mimeType' => {