diff --git a/lib/WebGUI/Admin.pm b/lib/WebGUI/Admin.pm
index 25f9cd9fe..b3c4c7d2c 100644
--- a/lib/WebGUI/Admin.pm
+++ b/lib/WebGUI/Admin.pm
@@ -519,7 +519,7 @@ sub www_view {
 
 __DATA__
 <dl id="adminBar" class="accordion-menu">
-    <dt id="adminConsole" class="a-m-t">^International("admin console","AdminConsole");</dt>
+    <dt id="adminConsole" class="a-m-t clickable">^International("admin console","AdminConsole");</dt>
     <dd class="a-m-d"><div class="bd">
         <TMPL_LOOP adminPlugins>
         <a class="link" target="view" href="<tmpl_var url>">
@@ -529,33 +529,33 @@ __DATA__
         </TMPL_LOOP>
     </div></dd>
     <!-- placeholder for version tags -->
-    <dt id="versionTags" class="a-m-t">Version Tags (i18n)</dt>
+    <dt id="versionTags" class="a-m-t clickable">^International('version tags','VersionTag');</dt>
     <dd class="a-m-d"><div class="bd">
         <div id="versionTagItems"></div>
     </div></dd>
     <!-- placeholder for clipboard -->
-    <dt id="clipboard" class="a-m-t">Clipboard (i18n)</dt>
+    <dt id="clipboard" class="a-m-t clickable">^International('1082','Asset');</dt>
     <dd class="a-m-d"><div class="bd">
         <input type="checkbox" id="clipboardShowAll" />
-        <label for="clipboardShowAll" id="clipboardShowAllLabel">Show All (i18n)</label>
+        <label for="clipboardShowAll" id="clipboardShowAllLabel">^International('show all','WebGUI');</label>
         <div id="clipboardItems"></div>
     </div></dd>
     <!-- placeholder for asset helpers -->
-    <dt id="assetHelpers" class="a-m-t">Asset Helpers (i18n)</dt>
+    <dt id="assetHelpers" class="a-m-t clickable">^International('asset helpers','WebGUI');</dt>
     <dd id="assetHelpers_pane" class="a-m-d"><div class="bd">
-        <h1 id="helper_asset_name">Asset</h1>
+        <h1 id="helper_asset_name"></h1>
         <ul id="helper_list">
         </ul>
-        <h2 style="background-image: url(^Extras(icon/clock.png););">History (i18n)</h2>
+        <h2 style="background-image: url(^Extras(icon/clock.png););">^International('history','Asset');</h2>
         <ul id="history_list">
         </ul>
     </div></dd>
     <!-- placeholder for new content menu -->
-    <dt id="newContent" class="a-m-t">New Content (i18n)</dt>
+    <dt id="newContent" class="a-m-t clickable">^International('1083','Macro_AdminBar');</dt>
     <dd class="a-m-d"><div class="bd" style="margin: 0; padding: 0">
         <dl id="newContentBar" class="accordion-menu" style="height: 500px">
             <tmpl_loop newContentTabs>
-            <dt class="a-m-t" id="<tmpl_var id>"><tmpl_var title></dt>
+            <dt class="a-m-t clickable" id="<tmpl_var id>"><tmpl_var title></dt>
             <dd class="a-m-d"><div class="bd">
                 <tmpl_loop items>
                     <a href="#" onclick="window.admin.addNewContent('<tmpl_var url>'); return false">
@@ -575,15 +575,15 @@ __DATA__
     </div>
     <div id="versionTag" style="display: none">
         <div style="float: right">
-            <a href="#" target="view" id="publishTag">Publish (i18n)</span>
-            | <a href="#" target="view" id="leaveTag">Leave (i18n)</span>
+            <span href="#" target="view" id="publishTag" class="clickable">^International('publish','VersionTag');</span>
+            | <span href="#" target="view" id="leaveTag" class="clickable">^International('leave','VersionTag');</span>
         </div>
         <a href="#" id="editTag" target="view" style="background-image: ^Extras(icon/tag_blue.png);;"></a>
     </div>
     <div id="user">
         <div style="float: right">
-            <a href="<tmpl_var homeUrl>">Back to Site</a> 
-            | <a href="<tmpl_var logoutUrl>">Log Out</a>
+            <a href="<tmpl_var homeUrl>^International('back to site','VersionTag');</a> 
+            | <a href="<tmpl_var logoutUrl>">^International('log out','WebGUI');</a>
         </div>
         <a href="<tmpl_var userEditUrl>" target="view">
             <img src="^Extras(icon/user.png);" class="icon" />
diff --git a/lib/WebGUI/i18n/English/Asset.pm b/lib/WebGUI/i18n/English/Asset.pm
index 1a845f376..7cad8561f 100644
--- a/lib/WebGUI/i18n/English/Asset.pm
+++ b/lib/WebGUI/i18n/English/Asset.pm
@@ -1469,6 +1469,12 @@ Couldn't open %-s because %-s <br />
         context     => q{Class, as in name of class, or type of asset},
     },
 
+    'history' => {
+        message     => q{History},
+        lastUpdated => 0,
+        context     => q{Label for list of asset's revisions},
+    },
+
 };
 
 1;
diff --git a/lib/WebGUI/i18n/English/VersionTag.pm b/lib/WebGUI/i18n/English/VersionTag.pm
index e764956c0..0adb9c756 100644
--- a/lib/WebGUI/i18n/English/VersionTag.pm
+++ b/lib/WebGUI/i18n/English/VersionTag.pm
@@ -483,6 +483,18 @@ our $I18N = {
         context     => q{},
     },
 
+    'publish' => {
+        message     => q{Publish},
+        lastUpdated => 0,
+        context     => q{Label to commit/publish a version tag},
+    },
+
+    'leave' => {
+        message     => q{Leave},
+        lastUpdated => 0,
+        context     => q{Label to leave a version tag},
+    },
+
 };
 
 1;
diff --git a/lib/WebGUI/i18n/English/WebGUI.pm b/lib/WebGUI/i18n/English/WebGUI.pm
index a1cbde358..322bf327b 100644
--- a/lib/WebGUI/i18n/English/WebGUI.pm
+++ b/lib/WebGUI/i18n/English/WebGUI.pm
@@ -4698,6 +4698,23 @@ Users may override this setting in their profile.
         context     => 'Description for pick style template page',
     },
 
+    'show all' => {
+        message     => q{Show All},
+        lastUpdated => 0,
+        context     => q{Label to remove filtering and show all items in a list. Used by the Admin bar Clipboard pane.},
+    },
+    
+    'asset helpers' => {
+        message     => q{Asset Helpers},
+        lastUpdated => 0,
+        context     => q{Label for the asset helpers list. Used by the Admin bar.},
+    },
+
+    'log out' => {
+        message     => q{Log Out},
+        lastUpdated => 0,
+        context     => q{Label for button to log out.},
+    },
 };
 
 1;
diff --git a/www/extras/admin/admin.js b/www/extras/admin/admin.js
index 01f364c5c..da8aad05b 100644
--- a/www/extras/admin/admin.js
+++ b/www/extras/admin/admin.js
@@ -445,6 +445,7 @@ WebGUI.Admin.prototype.updateAssetHelpers
     for ( var i = 0; i < assetDef.helpers.length; i++ ) {
         var helper  = assetDef.helpers[i];
         var li      = document.createElement('li');
+        li.className = "clickable";
         li.appendChild( document.createTextNode( helper.label ) );
         this.addHelperHandler( li, helper );
         helperEl.appendChild( li );
@@ -686,6 +687,7 @@ WebGUI.Admin.prototype.updateAssetHistory
     for ( var i = 0; i < assetDef.revisions.length; i++ ) {
         var revisionDate    = assetDef.revisions[i];
         var li              = document.createElement('li');
+        li.className        = "clickable";
 
         // Create a descriptive date string
         var rDate           = new Date( revisionDate * 1000 ); // JS requires milliseconds