49 lines
2.1 KiB
HTML
49 lines
2.1 KiB
HTML
<html>
|
||
<head>
|
||
<title>创建语言包</title>
|
||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gb2312">
|
||
<link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
|
||
</head>
|
||
|
||
<body>
|
||
|
||
<table width="100%" border="0" cellpadding="1" cellspacing="3" class="pageheader">
|
||
<tr>
|
||
<td><span class="title">创建语言包</span></td>
|
||
<td align="right"><a href="index.htm">内容提要</a></td>
|
||
</tr>
|
||
</table>
|
||
<hr noshade>
|
||
<br>
|
||
语言包只是简单的将"lang"目录下"<FN Code>.js"文件中的JavaScript<U>名称－值</U>数组对替换而已。记得在这些名称中一定要使用"lang_"前缀，以免其跟模板中的其他变量冲突。<BR>
|
||
以下例子表明了cut, copy和paste的文字语言是如何被处理的：<BR>
|
||
<br>
|
||
<table border="0" cellspacing="3" cellpadding="2" class="sample">
|
||
<tr>
|
||
|
||
<td class="samplecontent">tinyMCELang['<font color="#CC0000">lang</font>_cut_desc']
|
||
= 'Cut (Ctrl+X)';<br>
|
||
tinyMCELang['<font color="#CC0000">lang</font>_copy_desc'] = 'Copy (Ctrl+C)';<br>
|
||
tinyMCELang['<font color="#CC0000">lang</font>_paste_desc'] = 'Paste (Ctrl+P)';</td>
|
||
</tr>
|
||
</table>
|
||
<BR>注意有两种类型的语言包，一种是被全部主题所共享的全局语言，它在"jscripts/tiny_mce/langs"目录中；<BR>另外一种是某主题特定语言，一般放在"jscripts/tiny_mce/themes/<some theme>/langs"目录中。<br>
|
||
<p>当翻译TinyMCE时，以下是目前所需要翻译的文件：<br>
|
||
<br>
|
||
tinymce/jscripts/tiny_mce/langs/uk.js<br>
|
||
tinymce/jscripts/tiny_mce/plugins/emotions/langs/uk.js<br>
|
||
tinymce/jscripts/tiny_mce/plugins/iespell/langs/uk.js<br>
|
||
tinymce/jscripts/tiny_mce/plugins/insertdatetime/langs/uk.js<br>
|
||
tinymce/jscripts/tiny_mce/plugins/preview/langs/uk.js<br>
|
||
tinymce/jscripts/tiny_mce/themes/advanced/langs/uk.js<br>
|
||
<br>注意某些语言变量可能会包含gif图片的name/url或类似，例如在瑞典语言包中粗体的按钮有一个"F"字符。</p>
|
||
<hr noshade>
|
||
<table width="100%" border="0" cellpadding="1" cellspacing="3" class="pagefooter">
|
||
<tr>
|
||
<td>返回 <a href="index.htm">内容提要</a></td>
|
||
<td align="right"><a href="#">顶部</a></td>
|
||
</tr>
|
||
</table>
|
||
<br>
|
||
</body>
|
||
</html>
|