154 lines
No EOL
10 KiB
HTML
154 lines
No EOL
10 KiB
HTML
<html><head><title>ext-lang-ja.js</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../resources/style.css" media="screen"/></head><body><h1>ext-lang-ja.js</h1><pre class="highlighted"><code><i>/*
|
||
* Japanese translation
|
||
* By tyama
|
||
* 04-08-2007, 05:49 AM
|
||
*/</i>
|
||
|
||
Ext.UpdateManager.defaults.indicatorText = '<div class="loading-indicator">読ã<EFBFBD>¿è¾¼ã<EFBFBD>¿ä¸­...</div>';
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.View){
|
||
Ext.View.prototype.emptyText = "";
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.grid.Grid){
|
||
Ext.grid.Grid.prototype.ddText = "{0} 行é<EFBFBD>¸æŠž";
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.TabPanelItem){
|
||
Ext.TabPanelItem.prototype.closeText = "ã<EFBFBD>“ã<EFBFBD>®ã‚¿ãƒ–ã‚’é–‰ã<EFBFBD>˜ã‚‹";
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.form.Field){
|
||
Ext.form.Field.prototype.invalidText = "フィールドã<EFBFBD>®å€¤ã<EFBFBD>Œä¸<EFBFBD>æ­£ã<EFBFBD>§ã<EFBFBD>™ã€‚";
|
||
}
|
||
|
||
Date.monthNames = ['1月', '2月', '3月', '4月', '5月', '6月', '7月', '8月', '9月', '10月','11月','12月'];
|
||
|
||
Date.dayNames = [
|
||
"æ—¥",
|
||
"月",
|
||
"ç<EFBFBD>«",
|
||
"æ°´",
|
||
"木",
|
||
"金",
|
||
"土"];
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.MessageBox){
|
||
Ext.MessageBox.buttonText = {
|
||
ok : "OK",
|
||
cancel : "キャンセル",
|
||
yes : "ã<EFBFBD>¯ã<EFBFBD>„",
|
||
no : "ã<EFBFBD>„ã<EFBFBD>„ã<EFBFBD>ˆ"
|
||
};
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.util.Format){
|
||
Ext.util.Format.date = <b>function</b>(v, format){
|
||
<b>if</b>(!v) <b>return</b> "";
|
||
<b>if</b>(!(v instanceof Date)) v = <b>new</b> Date(Date.parse(v));
|
||
<b>return</b> v.dateFormat(format || "Y/m/d");
|
||
};
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.DatePicker){
|
||
Ext.apply(Ext.DatePicker.prototype, {
|
||
todayText : "今日",
|
||
minText : "é<EFBFBD>¸æŠžã<EFBFBD>—ã<EFBFBD>Ÿæ—¥ä»˜ã<EFBFBD>¯æœ€å°<EFBFBD>値以下ã<EFBFBD>§ã<EFBFBD>™ã€‚",
|
||
maxText : "é<EFBFBD>¸æŠžã<EFBFBD>—ã<EFBFBD>Ÿæ—¥ä»˜ã<EFBFBD>¯æœ€å¤§å€¤ä»¥ä¸Šã<EFBFBD>§ã<EFBFBD>™ã€‚",
|
||
disabledDaysText : "",
|
||
disabledDatesText : "",
|
||
monthNames : Date.monthNames,
|
||
dayNames : Date.dayNames,
|
||
nextText : '次月ã<EFBFBD>¸ (コントロール+å<EFBFBD>³)',
|
||
prevText : 'å‰<EFBFBD>月ã<EFBFBD>¸ (コントロール+å·¦)',
|
||
monthYearText : '月é<EFBFBD>¸æŠž (コントロール+上/下ã<EFBFBD>§å¹´ç§»å‹•)',
|
||
todayTip : "{0} (スペースキー)",
|
||
format : "Y/m/d"
|
||
});
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.PagingToolbar){
|
||
Ext.apply(Ext.PagingToolbar.prototype, {
|
||
beforePageText : "ページ",
|
||
afterPageText : "/ {0}",
|
||
firstText : "最åˆ<EFBFBD>ã<EFBFBD>®ãƒšãƒ¼ã‚¸",
|
||
prevText : "å‰<EFBFBD>ã<EFBFBD>®ãƒšãƒ¼ã‚¸",
|
||
nextText : "次ã<EFBFBD>®ãƒšãƒ¼ã‚¸",
|
||
lastText : "最後ã<EFBFBD>®ãƒšãƒ¼ã‚¸",
|
||
refreshText : "æ›´æ–°",
|
||
displayMsg : "{2} 件中 {0} - {1} を表示",
|
||
emptyMsg : '表示ã<EFBFBD>™ã‚‹ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã<EFBFBD>Œã<EFBFBD>‚りã<EFBFBD>¾ã<EFBFBD>›ã‚“。'
|
||
});
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.form.TextField){
|
||
Ext.apply(Ext.form.TextField.prototype, {
|
||
minLengthText : "ã<EFBFBD>“ã<EFBFBD>®ãƒ•ィールドã<EFBFBD>®æœ€å°<EFBFBD>値ã<EFBFBD>¯ {0} ã<EFBFBD>§ã<EFBFBD>™ã€‚",
|
||
maxLengthText : "ã<EFBFBD>“ã<EFBFBD>®ãƒ•ィールドã<EFBFBD>®æœ€å¤§å€¤ã<EFBFBD>¯ {0} ã<EFBFBD>§ã<EFBFBD>™ã€‚",
|
||
blankText : "å¿…é ˆé …ç›®ã<EFBFBD>§ã<EFBFBD>™ã€‚",
|
||
regexText : "",
|
||
emptyText : null
|
||
});
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.form.NumberField){
|
||
Ext.apply(Ext.form.NumberField.prototype, {
|
||
minText : "ã<EFBFBD>“ã<EFBFBD>®ãƒ•ィールドã<EFBFBD>®æœ€å°<EFBFBD>値ã<EFBFBD>¯ {0} ã<EFBFBD>§ã<EFBFBD>™ã€‚",
|
||
maxText : "ã<EFBFBD>“ã<EFBFBD>®ãƒ•ィールドã<EFBFBD>®æœ€å¤§å€¤ã<EFBFBD>¯ {0} ã<EFBFBD>§ã<EFBFBD>™ã€‚",
|
||
nanText : "{0} ã<EFBFBD>¯æ•°å€¤ã<EFBFBD>§ã<EFBFBD>¯ã<EFBFBD>‚りã<EFBFBD>¾ã<EFBFBD>›ã‚“。"
|
||
});
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.form.DateField){
|
||
Ext.apply(Ext.form.DateField.prototype, {
|
||
disabledDaysText : "無効",
|
||
disabledDatesText : "無効",
|
||
minText : "ã<EFBFBD>“ã<EFBFBD>®ãƒ•ィールドã<EFBFBD>®æ—¥ä»˜ã<EFBFBD>¯ã€<EFBFBD> {0} 以é™<EFBFBD>ã<EFBFBD>®æ—¥ä»˜ã<EFBFBD>«è¨­å®šã<EFBFBD>—ã<EFBFBD>¦ã<EFBFBD><EFBFBD>ã<EFBFBD> ã<EFBFBD>•ã<EFBFBD>„。",
|
||
maxText : "ã<EFBFBD>“ã<EFBFBD>®ãƒ•ィールドã<EFBFBD>®æ—¥ä»˜ã<EFBFBD>¯ã€<EFBFBD> {0} 以å‰<EFBFBD>ã<EFBFBD>®æ—¥ä»˜ã<EFBFBD>«è¨­å®šã<EFBFBD>—ã<EFBFBD>¦ã<EFBFBD><EFBFBD>ã<EFBFBD> ã<EFBFBD>•ã<EFBFBD>„。",
|
||
invalidText : "{0} ã<EFBFBD>¯é–“é<EFBFBD>•ã<EFBFBD>£ã<EFBFBD>Ÿæ—¥ä»˜å…¥åŠ›ã<EFBFBD>§ã<EFBFBD>™ã€‚ - 入力形å¼<EFBFBD>ã<EFBFBD>¯ã€Œ{1}ã€<EFBFBD>ã<EFBFBD>§ã<EFBFBD>™ã€‚",
|
||
format : "Y/m/d"
|
||
});
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.form.ComboBox){
|
||
Ext.apply(Ext.form.ComboBox.prototype, {
|
||
loadingText : "読ã<EFBFBD>¿è¾¼ã<EFBFBD>¿ä¸­...",
|
||
valueNotFoundText : undefined
|
||
});
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.form.VTypes){
|
||
Ext.apply(Ext.form.VTypes, {
|
||
emailText : 'メールアドレスを"user@domain.com"ã<EFBFBD>®å½¢å¼<EFBFBD>ã<EFBFBD>§å…¥åŠ›ã<EFBFBD>—ã<EFBFBD>¦ã<EFBFBD><EFBFBD>ã<EFBFBD> ã<EFBFBD>•ã<EFBFBD>„。',
|
||
urlText : 'URLã‚’"http:/'+'/www.domain.com"ã<EFBFBD>®å½¢å¼<EFBFBD>ã<EFBFBD>§å…¥åŠ›ã<EFBFBD>—ã<EFBFBD>¦ã<EFBFBD><EFBFBD>ã<EFBFBD> ã<EFBFBD>•ã<EFBFBD>„。',
|
||
alphaText : 'å<EFBFBD>Šè§’英字ã<EFBFBD>¨"_"ã<EFBFBD>®ã<EFBFBD>¿ã<EFBFBD>§ã<EFBFBD>™ã€‚',
|
||
alphanumText : 'å<EFBFBD>Šè§’英数ã<EFBFBD>¨"_"ã<EFBFBD>®ã<EFBFBD>¿ã<EFBFBD>§ã<EFBFBD>™ã€‚'
|
||
});
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.grid.GridView){
|
||
Ext.apply(Ext.grid.GridView.prototype, {
|
||
sortAscText : "æ˜‡é †",
|
||
sortDescText : "é™<EFBFBD>é †",
|
||
lockText : "カラムロック",
|
||
unlockText : "カラムロック解除",
|
||
columnsText : "Columns"
|
||
});
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.grid.PropertyColumnModel){
|
||
Ext.apply(Ext.grid.PropertyColumnModel.prototype, {
|
||
nameText : "å<EFBFBD><EFBFBD>ç§°",
|
||
valueText : "値",
|
||
dateFormat : "Y/m/d"
|
||
});
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.SplitLayoutRegion){
|
||
Ext.apply(Ext.SplitLayoutRegion.prototype, {
|
||
splitTip : "ドラッグã<EFBFBD>™ã‚‹ã<EFBFBD>¨ãƒªã‚µã‚¤ã‚ºã<EFBFBD>§ã<EFBFBD><EFBFBD>ã<EFBFBD>¾ã<EFBFBD>™ã€‚",
|
||
collapsibleSplitTip : "ドラッグã<EFBFBD>§ãƒªã‚µã‚¤ã‚ºã€‚ ダブルクリックã<EFBFBD>§éš ã<EFBFBD>™ã€‚"
|
||
});
|
||
}
|
||
</code></pre><hr><div style="font-size:10px;text-align:center;color:gray;">Ext - Copyright © 2006-2007 Ext JS, LLC<br />All rights reserved.</div>
|
||
</body></html> |