168 lines
No EOL
9.6 KiB
HTML
168 lines
No EOL
9.6 KiB
HTML
<html><head><title>ext-lang-zh_TW.js</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../resources/style.css" media="screen"/></head><body><h1>ext-lang-zh_TW.js</h1><pre class="highlighted"><code><i>/*
|
||
* Traditional Chinese translation
|
||
* By hata1234
|
||
* 09 April 2007
|
||
*/</i>
|
||
|
||
Ext.UpdateManager.defaults.indicatorText = '<div class="loading-indicator">讀å<EFBFBD>–中...</div>';
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.View){
|
||
Ext.View.prototype.emptyText = "";
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.grid.Grid){
|
||
Ext.grid.Grid.prototype.ddText = "é<EFBFBD>¸æ“‡äº† {0} è¡Œ";
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.TabPanelItem){
|
||
Ext.TabPanelItem.prototype.closeText = "關閉此標籤";
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.form.Field){
|
||
Ext.form.Field.prototype.invalidText = "數值ä¸<EFBFBD>符å<EFBFBD>ˆæ¬„ä½<EFBFBD>è¦<EFBFBD>定";
|
||
}
|
||
|
||
Date.monthNames = [
|
||
"一月",
|
||
"二月",
|
||
"三月",
|
||
"四月",
|
||
"五月",
|
||
"六月",
|
||
"七月",
|
||
"八月",
|
||
"ä¹<EFBFBD>月",
|
||
"å<EFBFBD><EFBFBD>月",
|
||
"å<EFBFBD><EFBFBD>一月",
|
||
"å<EFBFBD><EFBFBD>二月"
|
||
];
|
||
|
||
Date.dayNames = [
|
||
"æ—¥",
|
||
"一",
|
||
"二",
|
||
"三",
|
||
"å››",
|
||
"五",
|
||
"å…­"
|
||
];
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.MessageBox){
|
||
Ext.MessageBox.buttonText = {
|
||
ok : "確定",
|
||
cancel : "å<EFBFBD>–消",
|
||
yes : "是",
|
||
no : "å<EFBFBD>¦"
|
||
};
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.util.Format){
|
||
Ext.util.Format.date = <b>function</b>(v, format){
|
||
<b>if</b>(!v) <b>return</b> "";
|
||
<b>if</b>(!(v instanceof Date)) v = <b>new</b> Date(Date.parse(v));
|
||
<b>return</b> v.dateFormat(format || "Y/m/d");
|
||
};
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.DatePicker){
|
||
Ext.apply(Ext.DatePicker.prototype, {
|
||
todayText : "今天",
|
||
minText : "æ—¥æœŸå¿…é ˆå¤§æ–¼æœ€å°<EFBFBD>容許日期",
|
||
maxText : "æ—¥æœŸå¿…é ˆå°<EFBFBD>於最大容許日期",
|
||
disabledDaysText : "",
|
||
disabledDatesText : "",
|
||
monthNames : Date.monthNames,
|
||
dayNames : Date.dayNames,
|
||
nextText : "下個月 (Ctrl+å<EFBFBD>³æ–¹å<EFBFBD>‘é<EFBFBD>µ)",
|
||
prevText : "上個月 (Ctrl+左方å<EFBFBD>‘é<EFBFBD>µ)",
|
||
monthYearText : "é<EFBFBD>¸æ“‡æœˆä»½ (Ctrl+上/下方å<EFBFBD>‘é<EFBFBD>µé<EFBFBD>¸æ“‡å¹´ä»½)",
|
||
todayTip : "{0} (空白é<EFBFBD>µ)",
|
||
format : "y/m/d"
|
||
});
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.PagingToolbar){
|
||
Ext.apply(Ext.PagingToolbar.prototype, {
|
||
beforePageText : "第",
|
||
afterPageText : "é <EFBFBD>，共{0}é <EFBFBD>",
|
||
firstText : "第一é <EFBFBD>",
|
||
prevText : "上一é <EFBFBD>",
|
||
nextText : "下一é <EFBFBD>",
|
||
lastText : "最後é <EFBFBD>",
|
||
refreshText : "é‡<EFBFBD>æ–°æ•´ç<EFBFBD>†",
|
||
displayMsg : "顯示{0} - {1}é <EFBFBD>,å…±{2}é <EFBFBD>",
|
||
emptyMsg : '沒有任何資料'
|
||
});
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.form.TextField){
|
||
Ext.apply(Ext.form.TextField.prototype, {
|
||
minLengthText : "此欄ä½<EFBFBD>最少è¦<EFBFBD>輸入 {0} 個字",
|
||
maxLengthText : "此欄ä½<EFBFBD>最多輸入 {0} 個字",
|
||
blankText : "此欄ä½<EFBFBD>為必填",
|
||
regexText : "",
|
||
emptyText : null
|
||
});
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.form.NumberField){
|
||
Ext.apply(Ext.form.NumberField.prototype, {
|
||
minText : "此欄ä½<EFBFBD>ä¹‹æ•¸å€¼å¿…é ˆå¤§æ–¼ {0}",
|
||
maxText : "此欄ä½<EFBFBD>ä¹‹æ•¸å€¼å¿…é ˆå°<EFBFBD>æ–¼ {0}",
|
||
nanText : "{0} ä¸<EFBFBD>是å<EFBFBD>ˆæ³•çš„數字"
|
||
});
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.form.DateField){
|
||
Ext.apply(Ext.form.DateField.prototype, {
|
||
disabledDaysText : "無法使用",
|
||
disabledDatesText : "無法使用",
|
||
minText : "此欄ä½<EFBFBD>ä¹‹æ—¥æœŸå¿…é ˆåœ¨ {0} 之後",
|
||
maxText : "此欄ä½<EFBFBD>ä¹‹æ—¥æœŸå¿…é ˆåœ¨ {0} 之å‰<EFBFBD>",
|
||
invalidText : "{0} ä¸<EFBFBD>æ˜¯æ­£ç¢ºçš„æ—¥æœŸæ ¼å¼<EFBFBD> - å¿…é ˆåƒ<EFBFBD>是 「 {1} ã€<EFBFBD> é€™æ¨£çš„æ ¼å¼<EFBFBD>",
|
||
format : "Y/m/d"
|
||
});
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.form.ComboBox){
|
||
Ext.apply(Ext.form.ComboBox.prototype, {
|
||
loadingText : "讀å<EFBFBD>–中 ...",
|
||
valueNotFoundText : undefined
|
||
});
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.form.VTypes){
|
||
Ext.apply(Ext.form.VTypes, {
|
||
emailText : '此欄ä½<EFBFBD>å¿…é ˆè¼¸å…¥åƒ<EFBFBD> "user@domain.com" 之E-Mailæ ¼å¼<EFBFBD>',
|
||
urlText : '此欄ä½<EFBFBD>å¿…é ˆè¼¸å…¥åƒ<EFBFBD> "http:/'+'/www.domain.com" 之網å<EFBFBD>€æ ¼å¼<EFBFBD>',
|
||
alphaText : '此欄ä½<EFBFBD>僅能輸入å<EFBFBD>Šå½¢è‹±æ–‡å­—æ¯<EFBFBD>å<EFBFBD>Šåº•ç·š( _ )符號',
|
||
alphanumText : '此欄ä½<EFBFBD>僅能輸入å<EFBFBD>Šå½¢è‹±æ–‡å­—æ¯<EFBFBD>ã€<EFBFBD>數字å<EFBFBD>Šåº•ç·š( _ )符號'
|
||
});
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.grid.GridView){
|
||
Ext.apply(Ext.grid.GridView.prototype, {
|
||
sortAscText : "æ­£å<EFBFBD>‘排åº<EFBFBD>",
|
||
sortDescText : "å<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD>‘排åº<EFBFBD>",
|
||
lockText : "鎖定欄ä½<EFBFBD>",
|
||
unlockText : "解開欄ä½<EFBFBD>鎖定",
|
||
columnsText : "欄ä½<EFBFBD>"
|
||
});
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.grid.PropertyColumnModel){
|
||
Ext.apply(Ext.grid.PropertyColumnModel.prototype, {
|
||
nameText : "å<EFBFBD><EFBFBD>稱",
|
||
valueText : "數值",
|
||
dateFormat : "Y/m/d"
|
||
});
|
||
}
|
||
|
||
<b>if</b>(Ext.SplitLayoutRegion){
|
||
Ext.apply(Ext.SplitLayoutRegion.prototype, {
|
||
splitTip : "拖曳縮放大å°<EFBFBD>.",
|
||
collapsibleSplitTip : "拖曳縮放大å°<EFBFBD>. æ»‘é¼ é›™æ“Šéš±è—<EFBFBD>."
|
||
});
|
||
}
|
||
</code></pre><hr><div style="font-size:10px;text-align:center;color:gray;">Ext - Copyright © 2006-2007 Ext JS, LLC<br />All rights reserved.</div>
|
||
</body></html> |